Description de la propriété

¡Absolutamente! Aquí tienes la traducción al francés de la versión mejorada de la descripción de la propiedad, manteniendo el tono elegante y lujoso:

Découvrez Casa Todo Bien et sa Maison d'Hôtes : Un Chef-d'œuvre de Luxe Niché dans les Collines Prestigieuses de Southridge, Playa Flamingo.

Nichée sur les pentes prestigieuses de Southridge à Playa Flamingo, Casa Todo Bien et sa maison d'hôtes est un chef-d'œuvre qui définit le luxe. Cette propriété opulente offre des vues panoramiques imprenables sur l'océan Pacifique, le port de plaisance de Flamingo et les montagnes environnantes, créant un décor inoubliable pour une expérience de vie incomparable.

Résidence Principale : Une Symphonie d'Élégance

• Grande Entrée: Pénétrez à travers un jardin de palmiers et laissez-vous séduire par un monde de sophistication. Les murs en stuc vénitien, les sols en travertin, un escalier incurvé sculptural et un lustre italien sur mesure en verre soufflé à la bouche préparent le terrain pour la grandeur qui vous attend.


• Vie Ouverte et Lumineuse: Le niveau principal présente un espace de vie et de cuisine à aire ouverte avec des plafonds de double hauteur et un mur de fenêtres qui inonde l'espace de lumière naturelle.


• Cuisine Gastronomique: La cuisine gastronomique est le rêve de tout chef, équipée de la gamme Café d'électroménagers en acier inoxydable GE, d'une cuisinière à cinq brûleurs avec deux fours et d'un centre de boissons avec un bar humide et une tireuse à bière.


• Suites de Luxe: Les quatre chambres sont conçues comme des suites principales avec salles de bains privatives, chacune offrant une vue sur l'océan et un havre de paix tranquille. La Suite Jardin dispose d'un bidet, de deux douches (dont une extérieure) et d'une vue imprenable sur la baie de Potrero.


• Vues Inoubliables: Profitez de vues panoramiques sur l'océan depuis chaque niveau, y compris les chambres du deuxième étage avec un balcon partagé et la Suite Penthouse du troisième étage avec sa vaste terrasse privée.

Maison d'Hôtes : Un Oasis Privé

• Refuge Indépendant: La maison d'hôtes luxueuse offre une intimité totale avec une entrée indépendante, une piscine privée, une cuisine complète, un garage pour une voiture et une buanderie privée au premier étage.


• Retraite de Relaxation: Offrez-vous l'ultime expérience de relaxation avec un spa de flottaison privé, le seul de ce type au Costa Rica.


• Qualité Incomparable: Construite avec la même attention méticuleuse aux détails que la maison principale, avec des accents de pierre naturelle comme le granit, l'ardoise et le travertin.

Aménagements et Caractéristiques:

• Piscine à Débordement: Profitez des eaux rafraîchissantes de la piscine à débordement avec jacuzzi et éclairage LED.


• Vie en Plein Air: Détendez-vous sur la terrasse de la piscine avec une cuisine extérieure personnalisée équipée d'un barbecue Cal-Flame à cinq brûleurs.


• Technologie et Sécurité: Équipée d'un système d'alarme professionnel, de six caméras de sécurité extérieures, d'Internet à fibre optique haut débit et d'un générateur Generac pour toute la maison pour votre tranquillité d'esprit.


• Détails Soigneusement Pensés: Profitez du confort d'un monte-charge, de zones audio dans toute la maison et d'un jardin professionnellement aménagé.

Découvrez le Style de Vie de Casa Todo Bien:

Cette propriété extraordinaire offre une expérience de vie incomparable avec ses commodités luxueuses, ses vues imprenables et son accent mis sur la relaxation et le bien-être. Que vous divertissiez des invités, que vous profitiez d'une escapade romantique ou que vous vous détendiez simplement dans la tranquillité de votre propre oasis privé, Casa Todo Bien et sa maison d'hôtes offrent un style de vie inoubliable.

Contactez-nous dès aujourd'hui pour planifier une visite privée et découvrez la magie de cette propriété exceptionnelle.